Between Love and Hate 1
Фансаб-группа “АЛЬЯНС” представляет… (http://alliance-fansub.ru/)
Перевод с английского: evkmf
Редактура: Marissa
Мы уже закрываемся.
Так рано? Но внутри ещё сидят люди.
Девчонки, заходим.
Принесите нам поесть, но сначала бутылочку соджу!
Мужчина, не присоединитесь к нам?
Скажите, вы меня помните?
Да, вы здесь были пару раз. Вместе с персоналом из бара “Роза”…
Точно! Кстати, как вы думаете, что я здесь делаю так поздно?
Угадайте.
Я пришла вас соблазнить.
~МЕЖДУ ЛЮБОВЬЮ И НЕНАВИСТЬЮ~
[4 года спустя]
Мам, Тан Чхиль уже здесь?
Ещё нет. Пойди, отыщи его, скоро клиенты придут.
Тогда пойду искать.
Алло, это ресторан Чан У.
Я отключил у телефона звук, поэтому не поднимал трубку.
Я сейчас занят, надо найти Тан Чхиля.
Ладно, буду через 5 минут.
Кто это был?
Ошиблись номером. Я пошёл его искать.
И что ты делаешь? Что с тобой сегодня происходит?
Я ведь говорил, что сегодня буду занят.
Я и так не в духе, из-за Тан Чхиля!
А ты мне только добавляешь забот!
И я говорил тебе не звонить, когда мама в ресторане?
Ну, я просто хотела отдать тебе вот это…
Что это?
Я купила это для тебя сегодня, пока гуляла по городу.
Ты разве не опаздываешь на учёбу? Не нужно тебе было этого делать ради меня.
Ну же, возьми.
Тебе не нравится?
У них был только такого цвета?
А что с цветом не так? Он тебе очень идёт.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Категория: Фильмы