Bichunmoo 04
Бишунму: Танцующие в небесах
Переводчик - Олеся
Редактор - Деркета
За английские субтитры благодарим фансаб-группу WITH S2.
Я буду ждать тебя.
Каждый пятнадцатый день я буду ждать тебя в самом старом шатре Шао Син.
Ты должен найти меня, слышишь?
Эпизод 4
Эй, музыкант!
Это тебе.
Спасибо.
- Уже уходишь?
- Путешествие окончено.
Мы уже в Шао Син.
И пора расстаться.
Ты знаешь где самый старый шатёр?
Это шатёр Ю Хуа.
Он самый старый в Шао Син.
Спасибо.
Мы путешествовали более двадцати дней,
Я ужасно выгляжу.
Давайте сегодня отдохнём, устроим праздник.
{a6}Чжин Ё Чжин (Дочь Чжин У Раян из Канг Сео)
Во время путешествия…
я узнала этого музыканта.
Он уже ушёл.
Ваш музыкант ушёл.
Ушёл?
Куда?
Я не знаю.
Он взял деньги и ушёл.
Иди! Быстрее верни его.
Нет.
- Что?
- Я не хочу видеть его.
Уйди!
Я сама буду решать идти мне за ним или нет.
Ты не будешь счастлива с этим ублюдком.
Понимаешь?
У него глаза волка.
Такие как он несут только несчастья всем вокруг себя.
Так что, тебе лучше быстрее забыть про него.
У тебя есть более важные дела.
- Пожалуйста, господин.
- Простите.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Категория: Фильмы