Bichunmoo 06
Бишунму: Танцующие в небесах
Эпизод 6
Переводчик - Олеся
Редактор - Деркета
За английские субтитры благодарим фансаб-группу WITH S2.
Сул-Ри.
Это Нам Гунг Чжун Кван.
Можно войти?
Он с самого утра здесь.
Пусть уходит.
Он приходит каждый день.
Скажи, пусть уходит.
Хорошо.
Молодой господин, Госпожа чувствует себя плохо.
Пожалуйста, уходите.
Что с ней?
У нее нет аппетита и она никого не хочет видеть.
Сул Ри, можно мне войти? Я хочу увидеть тебя…
Разреши только взглянуть на тебя.
Прошу тебя, позволь.
Сул Ри.
Я назначил тебя командующим генералом в Чан Шань.
около реки Цянь Тан на западе от Чже Цзян.
На границе Чан Шань и Цзян Си стратегический участок.
{a6}Яхулай (сын генерала ТаРуга)
{a6}ТаРуга (генерал страны)
Твоя жизнь… будет нужна там только для сражений.
Скажите мне правду.
Вы беременны.
Вы уверены?
Да.
Ты говоришь, что человек убивший моего отца - Таруга?
Да.
Но ТаРуга только собака.
{a6} Ли Хва Су (деревенский староста на острове Луна, прежний генерал Когурё)
На самом деле, человек стоящий за всем этим - Нам Гунг Юн Гил.
Нам Гунг Юн Гил.
- Семья Нам Гунг из Чолькансон?
- Да.
Той ночью Вы, Молодой господин, появились на свет.
Ваш отец прибыл сюда как посол, что бы защитить принца Кореи.
В действительности, он был пленником.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Категория: Фильмы