Bienvenue en Suisse

Ваш прадед пожелал воссоединить семью после стольких лет.

В своем завещании, которое, как он предвидел, вы получите на похоронах своей бабушки, говорится о шести миллионах франках.

Шесть миллионов?
Швейцарских франков?

Да, шесть миллионов швейцарских франков, поделенных между вами.
По два на каждого.

Я обещал это своему отцу.

На смертном одре он сказал мне:

“Курт, они ничего не сделали.
Довольно плохой крови.

Они мои внуки”.

Посему…

Вот рука мира.

Софи, верно?

Я Алоиз, кузен Тьерри.

Это счастье - видеть воссоединение семьи.

Великий день для всех.

А теперь давайте выпьем.
Давайте! Великолепное вино!

Да, прошлогодний “Фендан”.
Очень мягкое.

Да, он сам его сделал.

Он “винзер”.

- Как “винзер” по-французски?
- Винодел.

Он винодел!

Чтобы облегчить воссоединение семьи, приглашаю всех в Швиц со мной.

- Швиц?
- Швиц?

Мы можем провести выходные вместе.

Отличная идея.
Можете на нас рассчитывать.

За ваше здоровье!

Отличное “фендан”.

Курт Семпак.
Можно составить кучу анаграмм.

“Хам”, “тух”…

Они были честны с нами.
Мы бы не узнали про деньги.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Категория: Фильмы